Quand tu aimes...

Je ne sais pas comment ça m’est revenu. Mais l’autre jour je me suis souvenue d’une petite phrase. Surgie de nulle part, ou du tréfonds de ma mémoire : « quand tu aimes, il faut partir ».


J’ai d’abord cru à des paroles de chanson. Lavilliers peut être ? Alors, comme google est mon ami, j’ai tapé « quand tu aimes, il fait partir » et là m’est apparu le poème de Cendrars que je vous retranscrit plus bas.

Curieuse impression que de relire ces mots en les ayant en tête avant que mes yeux ne les déchiffrent. J’ai dû apprendre ce poème. Il y a longtemps, si longtemps, trop longtemps qu’il s’est enfouis dans un coin de ma tête et pour une obscure raison, il a resurgit aujourd’hui, comme un diable de sa boite…

Alors, à ceux qui aiment, à ceux qui partent…

À demain, à la route qui va m’éloigner d’ici quelque temps…

Quand tu aimes il faut partir

Quitte ta femme quitte ton enfant

Quitte ton ami quitte ton amie

Quitte ton amante quitte ton amant

Quand tu aimes il faut partir

Le monde est plein de nègres et de négresses

Des femmes des hommes des hommes des femmes

Regarde les beaux magasins

Ce fiacre cet homme cette femme ce fiacre

Et toutes les belles marchandises

II y a l'air il y a le vent

Les montagnes l'eau le ciel la terre

Les enfants les animaux

Les plantes et le charbon de terre

Apprends à vendre à acheter à revendre

Donne prends donne prends

Quand tu aimes il faut savoir

Chanter courir manger boire

Siffler

Et apprendre à travailler

Quand tu aimes il faut partir

Ne larmoie pas en souriant

Ne te niche pas entre deux seins

Respire marche pars va-t'en

Je prends mon bain et je regarde

Je vois la bouche que je connais

La main la jambe l'œil

Je prends mon bain et je regarde

Le monde entier est toujours là

La vie pleine de choses surprenantes

Je sors de la pharmacie

Je descends juste de la bascule

Je pèse mes 80 kilos

Je t'aime

Blaise Cendrars, Feuilles de route, 1924